غلاف الكتاب: فن أدبي جديد

أحدى عشرة قصة عربية قصيرة ( 55 كلمة فقط )( Arabic Short Stories (55 Words

للدكتور حسن يحيى  - Hasan Yahya, Ph.Ds

هذا فن أدبي جديد قلما برع فيه كتاب القصة القصيرة أو أجاده كتاب الروايات، حيث يبدع الكاتب العربي الأمريكي  الدكتور حسن يحيى (العربي الوحيد الذي نشر 90 كتابا في ثلاث سنوات فقط في شتى المواضيع العلمية والاجتماعية) يبدع في ريادة هذا الفن الجميل في الأدب العربي المعاصر ليناسب العصر التكنولوجي وسرعة الاتصال وأهمية الوقت، وهو يناسب المسافرين ليكون رفيقا رقيقا، كما يعتبر هدية جميلة للذكرى في الأعياد للأحبة والأقرباء ، وقد ألفها ولم يتضمنها  كتابه : فن أدبي جديد الذي تضمن خمسين قصة قصيرة وتم نشره قبل أيام وتجدونه على هذا الموقع .  (القصص لم تترجم بعد للإنجليزية)

1

كانا على طرفي نقيض ، يحب الانطواء، وتحب التزاور ، كان بخيلا وهي مسرفة، كان نحيفا وهي سمينة، كان صامتا وهي ثرثارة ، كان يعشقها وهي تعشق غيره، كان يبني وكانت تهدم، كان يجمع وهي تفرق، كان صبورا وهي عجولة، وكانت تقضي أوقاتها أمام المرآة، فقام بكسرها، فاشترت غيرها، وكانا سعيدين قضيا حياتهما لثلاثين عاما. (55 كلمة)

 2

تقدم لوظيفة فريقان درس أحدهما عينة من مستعملي الجوال والإنترنت،  والخطأ واضح في تعميم النتائج على  الشعب كله، لأن الفقراء لا يستعملون الجوال ولا الإنترنت، والفريق الثاني عمل باحثان في كاليفورنيا أحدهما أجرى بحثا بين عينة من الفقراء والثاني بين الأغنياء، وتضاربت النتائج بين كل الأمريكان صحاب ملايين، أو كلهم فقراء، فاحتار الخبير ورفض الجميع. (55 كلمة)

 3

قلت لصديق: كان هذا سر سعادتهما، فالزوج كان يحضر لزوجته يوميا هدية، وغصت خزانتها بالهدايا دون استعمال، وساءت الأحوال وفقد وظيفته،  ففكر ، وخلال غيابها كان يأخذ هدية قديمة من خزانتها فيعيد تغليفها، ويقدمها لها، فتسعد بالهدية الجديدة، قائلة: هذه الهدية كنت أحبها  منذ زمن،  ونسيت انها تلقتها سابقا، فتشكر زوجها. فقال الصديق: زوج محظوظ. (55 كلمة)

 4

قلت لصديقي: كان حساسا نحو الفلوس، فيقول: ثروتي وثروة جيتس 56 بليون دولار، وفي الأخبار قرأ: الفنانة الأمريكية بيونسي تتلقى 113 ألف دولار في الذقيقة الواحدة، فعلق: أنا وهي نحصل على 113 ألف دولار وسنتا واحدا في الدقيقة. فاسأل نفسك كم تحصل في اليوم، في السنة، أو في حياتك كلها؟  فسرح الصديق يتخيل نفسه مليونيرا. (55 كلمة)

 5

قلت لصديقي: تزوجا زواج المسيار، كان لديها ثلاثة أطفال، ولديه زوجة وولدان، ورضيت بقضاء ربها، فبدأ بمغازلة جارتها كلما زارها، فطلبت منه الطلاقوهددته إن لم يرجع عن تصرفاته، بإبلاغ زوجته الأولى. فقال أن زواجهما كان حراما، فهو يبحث عن زيجة حلال، ولكن عينه فارغة. فاتفقت مع زوجته الأولى فطلقتاه معا بالثلاثة، فقال الصديق: الاتحاد قوة. (55 كلمة)

 6

قلت: تقدم شخص يخطب بنتا جميلة  فإن كان  لبنانيا أهداها أغنية، وإن كان فلسطينيا أهداها تنكة زيتون،  واليمني أهداها خنجرا، والسعودي أهداها غطرة، والمصري أهداها طبلة، والمغربي أهداها عباءة، والإماراتي علما، والعراقي نخلة، والعماني أهداها قبعة قماش، والسوداني صمغا، والكويتي أهداها دشداشة، والسوري ماء من بردى، فقال صديقي: وماذا أهداها الليبي؟ قلت: أهداها علم الثورة.  (55 كلمة)

 7

قلت : البعض يسميه جسر الموت فافاشلون في الحب يلقون بأنفسهم من فوقه إلى النهر، وآخرون يسمونه جسر الحب فهو يمثل التضحية بالنفس. فكان الجسر مزارا لأناس من كل نوع صغارا وكبارا. فسألت فتاة والدها عن اسم الجسر؟  فقال الأب: جسر الحب. وبعد سنوات وفي نفس المكان، وقفت الفتاة دامعة العينين يائسة تحاول إلقاء نفسها. (55 كلمة)

 8

قلت: ولدت سميحة فنمت فتعلمت فتخرجت فعملت فسافرت ورقصت، ثم أحبت فتزوجت فولدت أطفالا، وفجأة، مرضت فنقلوها للطواريء، فوجدوا عندها ورما خبيثاـ فتعالجت وقال الأطباء: صحتها ممتازة وستعيش طويلا، وسرت وعادت إلى بيتها، وفرح زوجها وأولادها، وقررت السفر مع اطفالها في عطلة عيد الشكر، وفي الصباح التالي امتلأت الدار بالمعزين بوفاتها. فقال صديقي: دنيا عجيبة. (55 كلمة)

 9

قلت: دخل المسافر العربي بوابة الأمن الخاصة للمشتبهين في مطار نيويورك، فخلع سترته ودخل فرن الجرس، فعاد وخلع حذاءه ودخل فرن الجرس، فخلع حزامه، ثم قميصه ثم بنطاله ، ولم يبق سوى خلع جلده. وكان الجرس يرن في كل محاولة، فسأله الحارس، إخلع جلدك! فقال المسافر: أوه! نسيت أن أخبرك، أسناني فيها حشوة من ذهب. (55 كلمة)

 10

قلت: أحب عربي زميلته الشقراء في الثانوية، والتحق بالجامعة، فأحس بقربها عاطفيا، وتفهمها لمشاعره، فعرض الزواج عليها، فقبلت، فحضرت أمها لتخطط مع أم العريس مراسيم حفلتي الخطبة والزواج  وشراء خاتم الزواج، وفرحت الأسرتان بالحدث السعيد، وقبل عقد القران بساعة حضرالشاب هامسا لوالده: العروس خانته مع صديق له يوم أمس؟ فماذا يفعل؟ فقال الأب: أأنت عربي؟ (55 كلمة)

 11

قلت: كان الزر الأحمر ساطعا لكل العاملين في وكالة الطاقة الذرية ، ووظيفته إرسال الصواريخ المدمرة إلى جهات بعيدة، وله مفتاحان لزيادة الأمن، واحد يحمله الرئيس والثاني يحمله مهندس مدني في الموقع. وحانت الساعة وحضر الرجلاين. ففتش الرئيس عن مفتاحه فلم يجده، فقال المهندس، عندي نسختان من المفتاح للطواريء، ولكن تركت أحدهما مع زوجتي المطلقة.  (55 كلمة)

 ملحوظة للقراء الكرام: هذه القصص جديدة جدا في الأدب العربي (لم تنشر)  في كتاب فن أدبي جديد: خمسون قصة قصيرة (55 كلمة فقط باللغتين) المنشور على كندل وأمازون.   فإن أعجبتكم فكرة القصص القصيرة يمكنكم  التأليف في هذا المجال، ويمكنكم الحصول على نسخة من أمازون أو كرييت سبيس أو من المؤلف بزيارة موقعه الإلكتروني. وشكرا.

التعليق متاح للقراء الكرام هنا على موقع  WordPress  أو على هذا الموقع  للمؤلف ، وشكرا  مقدما لمشاركتكم.

Arabic Short Stories

  Arab and Islamic Manners – Bilingual

الكاتب والأديب العربي المغترب : د. حسن يحيى

Dr. Hasan Yahya

1

الملك لله ونحن البشر نوزعه بين الناس .

God is who gives: We are
only  distributors.

2

عامل العالم من حولك كعابر سبيل أو كفارس يستظل تحت شجرة ثم يذهب عنها
.

Treat the world as I do, like
abir sabeel (way farer),  or a horseman
passing by stops in the tree shade for a time and then move on.

3

تسألوني أن ألعن الكافرين ، وأنا لم أبعث لأكون لعانا .

You ask me to curse unbelievers, but I was not sent to curse.

4

إعقل وتوكل

Trust God but tie your camel first.

5

النساء أنصاف للرجال

Women are the twin halves of men.

6

النوم صديق للموت

Sleep is brother of death.

7

الزوجة الصالحة أفضل الكنوز في حياة الزوج

A virtuous wife -saliha- is the best treasure any man can have.

8

إن حبك للأشياء بعاطفتك 

يجعلك لا ترى الحق ولا تحب سماعه

It is your attachment to objects which makes you blind and deaf.

9

المؤمنون إخوة كالمرايا لبعضهم البعض

The faithful are mirrors, one to the other.

10

إذا ظننت أنك تحب خالقك ، أحب الناس أولا

Do you think you love your creator?

Love your fellow-creature first.

12

إذا زاد الظلم فإنه يطال العصافير في أكنانها.

When oppression exists, even the bird dies in its nest.

13

عليكم بنصر كل مظلوم سواء أكان مسلما أم غير مسلم .

I order you to assist any oppressed person,

whether he is a Muslim or not.

14

لا رهبانية في الإسلام

No monkery in Islam la rahbaniyyata fil Islam.

15

ساعة تمضيها في طلب العلم أفضل من ليلة تقضيها في الصلاة

One hour’s teaching is better than a whole night of prayer.

16

الليل طويل فلا تقصره بالنوم ، والنهار معتدل فلا تسوده بأعمالك السيئة
.

The night is long: do not shorten it by sleep. The day is fair: do not
darken it with wrongdoing.

17

التواضع فرع من العبادة، فمن تواضع لله رفعه .

Humility and courtesy are themselves a part of piety.

18

الحسد يمحو الحسنات ، كما تتشعل النار الغاز .

Envy devours good deeds, as a fire devours fuel.

19

كل من يحترم العلماء يحترمني ، فاحترامهم من إحترامي .

Whoever honors the learned, honors me.

20

الفاقة والعوز هما فخري ، وليس المال والغنى .

My poverty is my pride.

21

لسانك حصانك إن صنته صانك وإن أهنته هانك .

A man slips with his tongue more than with his feet.

22

لاتشتهي العالم فالله يحبك ، ولا تتمنى ما في أيدي الناس يحبونك .

Desire not the world, and God will love you. Desire not what others have,
and they will love you.

23

الفخر بالأصول والأنساب ليس
كرما ،  ولكن الكرم مجموعة من أعمال  التقوى .

وهناك قصة تحكى وهي قصة خليل
وأبوه المعروفة تراثيا : فقد ضاقت ظروف الحياة عند “أبو خليل”  يوما ، فطلب من إبنه أن يذهب إلى رجل كريم
ليعطيه حمل جمل ذهبا ، واعتباره دينا حتى تتحسن الأمور ، فذهب الفنتى يريد مقابلة
الرجل الكريم الذي لم يكن وقته يتسع لمقابلته ، وفي الغد استقبله وعرف مراده ،
وحين قال أنه سيرد المبلغ إذا تحسنت الأحوال طرده من مجلسه ، وقال له لينتظر حتى
الغد . وجاء الغد فوجد خليل جملا محملا بالذهب ، فأخذه وعاد إلى أبيه ، ثم روى له
ماجرى من الرجل الكريم ، فحفظ له العهد ، ومرت الأيام وتحسنت الأحوال واستغنى أبو
خليل أكثر مما قبل ، فحمل جملين بالذهب وأرسلهما مع ابنه خليل ليعيدها إلى الرجل
الكريم ، فغضب الرجل الكريم غضبا شديدا وقال لخليل : قل لأبيك أن الكرم ليس قرضا ،
وأنا لست مصرفا (يعني بنكا) لأبيك . فخجل أبو خليل لما فعل ، وقدر ما قام الكريم
بفعله تجاهه .

Pride in ancestry is really a property-interest. But

Generosity is a variety of piety.(635 words) www.askdryahya.com

 Sources:

-         http://www.amazon.com/Al-Akhlaq-al-Islamiyyah-Dr-Hasan-Yahya/dp/145374519X/ref=sr_1_49?s=books&ie=UTF8&qid=1305270004&sr=1-49

http://www.amazon.com/Quotes-Love-Humor-Bilingual–1/dp/1461019354/ref=sr_1_11?s=books&ie=UTF8&qid=1305270348&sr=1-11#_

Other writings:

-         Arabic Articles at: http://askdryahya.wordpress.com/

-   Articles in ENGLISH at: http://contributor.yahoo.com/user/1064985/hasan_yahya_arab_american_encyclopedia.html

-         70 Arabic & English Books at: http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=hasan+yahya&x=0&y=0
-  Interview Arabic at: صحيفة مقال http://mql.cc/NewsDetails.aspx?id=2542

-    Interview in English at: http://latinoinauguralgala2009.com/2010/11/political-interview-with-professor-hasan-a-yahya/

-     And at:http://vote4theusa.us/search/interview-political-yahya/

-    And at: http://www.articlesbase.com/strategic-planning-articles/political-interview-with-professor-hasan-a-yahya-1435202.html

-        Dr. Yahya CV on wikipedia at: http://en.wikipedia.org/wiki/User:Hasan_yahya

-       About Dr. Yahya as a philosopher at: http://www.presspodium.com/an-arab-philosopher-is-born-glimpses-of-dr-hasan-a-yahya-contribution-to-social-sciences.html
مقال تينا وسوزان عن الدكتور يحيى

Prof. Hasan Yahya

Brief biography About Hasan Yahya : 

Professor, Dr. Hasan A. Yahya is the Dean of Arab writers in North America. He’s an Arab American philosopher, scholar, and professor of Sociology, SME expert,  originally from
Palestine. He graduated from Michigan State University.  . He was the
first Arab graduated with  Two Ph.d degrees from the same University. He
published 70  books plus (52 Arabic and 20 English), and 500 plus articles online cover sociology, religion, psychology, politics, poetry, and short stories. Philosophically, his writings concern logic, justice and human rights worldwide. Dr. Yahya is the author of Crescentologism: The Moon Theory,  Islam Finds its Way.His recent publication is : Jesus Christ Speaks Arabic, Protocols of Zion: Trilingual Spanish, English & Arabic, Taba’i3 al-Istibdad: Abdul Rahman al Kawakbi and Quotes Love & Humor. http://dryahyatv.com

You may found some of his achievements and biographies also in the following:

-         Arabic Articles at: http://askdryahya.wordpress.com/

-    Articles in English at: http://contributor.yahoo.com/user/1064985/hasan_yahya_arab_american_encyclopedia.html

-       Interview Arabic at: صحيفة مقال http://mql.cc/NewsDetails.aspx?id=2542

-         Interview in English at: http://latinoinauguralgala2009.com/2010/11/political-interview-with-professor-hasan-a-yahya/

-         And at:http://vote4theusa.us/search/interview-political-yahya/

-         And at: http://www.articlesbase.com/strategic-planning-articles/political-interview-with-professor-hasan-a-yahya-1435202.html

-
Dr. Yahya CV on wikipedia at:  http://en.wikipedia.org/wiki/User:Hasan_yahya

About Dr. Yahya as a philosopher at: http://www.presspodium.com/an-arab-philosopher-is-born-glimpses-of-dr-hasan-a-yahya-contribution-to-social-sciences.html

and his 70 Arabic and English books at Amazon.

Here are some suggestions for your first post.

1. You can find new ideas for what to blog about by reading the Daily Post.
2. Add PressThis to your browser. It creates a new blog post for you about any interesting  page you read on the web.
3. Make some changes to this page, and then hit preview on the right. You can always preview any post or edit it before you share it to the world.